Broccoli slaw with homemade sauce